-
Larisa și Çağrı: Iubire fara granite
Am publicat de-a lungul timpului pe turcalaunceai.ro povești de iubire în care, cel mai adesea, o româncă se îndrăgostea de un turc. Le poți citi aici sau aici. Personajele poveștii de astăzi se numesc Larisa și Çağrı, doi tineri frumoşi foc care au depășit împreună bariere culturale și religioase și au ales să-și urmeze destinul. Iată povestea Larisei: ”Dragii mei, Vă scrie o mare admiratoare a voastră, a proiectului „Turca la un ceai”! Numele meu este Larisa, am 27 de ani și sunt din București. Înainte de a începe, vreau să vă mulțumesc în mod special pentru toate articolele, pentru toate postările, pentru toate eforturile voastre de a ne ține…
-
Protejat: Cum sa urezi cuiva „La multi ani!” in limba turca!
Nu există niciun rezumat deoarece acesta este un articol protejat.
-
Deliciu și răsfăț sănătos: măslinele din Turcia
Inspirați de prietena noastră Beyan, cea care aduce cele mai frumoase completări în limba turcă postărilor TurcaLaUnCeai de pe Facebook, ne înclinăm cu un articol doldora de informații prețioase în fața… reginelor de pe mesele turcilor: măslinele! Iată ce scria prietena noastră despre ele: ”Öncelikle dalı ile barışı, altın renkli yağı ile huzur ve mutluluğu sembolize ettiği için zeytini seviyorum. – Iubesc măslinele în primul rând pentru ramura de măslin care simbolizează pacea și pentru uleiul lor de culoarea aurului care te duce cu gândul la liniște, prosperitate și fericire.” Iată ce spun turcii despre măsline: Her yeni güne zeytin yiyerek başlayan tek ülke bizim ülkemiz… Türkiye’dir… – Turcia, singura…
-
90 de lucruri pe care turcii le fac diferit – 10 Prieteni TLUC povestesc!
O conversaţie interesantă despre cum e să locuieşti în Turcia a fost scânteia care a aprins beculeţul ideii acestui articol: „Lucruri care te pot lua prin surprindere în timp ce te afli în Turcia”. Ne-am spus: „Mai bine anunţăm oamenii decât să fie luaţi prin surprindere…” Eram curioşi să aflăm cât mai multe dintre lucrurile pe care turcii le fac diferit, care sunt situaţiile în care reacţionează altfel şi, mai cu seamă, ne doream să fim cât mai documentaţi în cazul în care urma să avem şi noi parte de ele. Evident, nu toate sunt literă de lege, sigur sunt şi cazuri izolate, poate în funcţie de zona ori oraşul…
-
Amintiri săpate în inimă – Kurban Bayramı văzut prin ochi de copil
Vremea copilăriei, dulce şi lipsită de griji, undeva în Dobrogea, în satul Valea Dacilor, într-o comunitate de musulmani. Zilele de bayram erau cele mai fericite pentru copiii de turci şi de tătari din acea zonă. Müjgan, draga noastră prietenă de pe Facebook, şi-a răpit fără să stea pe gânduri din timpul ei preţios, mai ales acum, înainte de Bayram, când gospodinele muncesc la foc continuu şi ne-a împărtăşit câteva dintre amintirile ei dragi legate de acele timpuri. „Am primit plăcuta provocare de a scrie câteva rânduri despre Kurban Bayramı sau „Sărbătoarea sacrificiului”. Tot gândindu-mă ce să scriu, am fost învăluită de amintiri, amintiri ale unei copile cu ochi migdalați, într-un…
