Cultura turcilor - Obiceiuri
-
Mesaje de Anul Nou în limba turcă
Dacă nu cunoști bine-bine limba turcă și vrei totuși să îți impresionezi rudele, prietenii ori cunoștințele de acolo cu un mesaj simpatic de felicitare pentru Anul Nou, pentru asta suntem noi aici, să îți sărim în ajutor. Sigur unul sau mai multe mesaje îți vor face cu ochiul, așa că… poți trece la treabă și prelua pe cel sau cele care ți se par cele mai deosebite! Avem de toate registrele, astfel încât toată lumea să fie mulțumită, împăcată, satisfăcută. Până la mesaje, îți oferim bonus câteva părticele de vocabular care au legătură cu perioada asta minunată a anului: Yıl Başı = Anul Nou Yeni Yıl = Anul Nou Yeni…
-
Curiozități despre… simit!
Curiozități despre simit! Calde, proaspete, crocante, vei mai cere o porție! 1. Acest preparat divin de panificație mai este denumit și Gevrek sau Koulouri. 2. Se prepară mereu sub formă de cerc. 3. Cei care îl vând pe stradă se numesc simitçi. Îți sună cunoscut? Da, da, ai ghicit, de aici vine „simigerie”! 4. În Turcia există chiar și un lanț celebru de magazine dedicat acestui preparat – Simit Sarayı în care se vinde… evident, mult simit și multe alte bunătăți. 5. Rețeta clasică a simitului cuprinde făină, gălbenuș, sare, zahăr și ulei. 6. Diferența față de alți covrigi este că înainte de a fi rotiți prin susan, sunt îmbăiați…
-
Cine este Aşık Veysel?
Dacă ești interesat de cultura Turciei, este musai să cunoști câte ceva despre Așık Veysel, unul dintre cei mai importanți poeți anatolieni. Este reprezentantul cel mai de seamă al tradiției „așık”din Turcia secolului XX, fiind totodată un cântăreț, muzician și compozitor foarte îndrăgit. 1. Versurile lui vorbesc despre dragoste, dar şi despre fatidica moarte. Poetul a compus şi versuri pentru cântece, fiind un virtuoz al instrumentului tradițional turcesc «bağlama». 2. Se naște în anul 1894 în Sivas, satul Sivrialan, iar numele său adevărat era Veysel Șatıroğlu. 3. La vârsta de 7 ani, Veysel rămâne fără vedere la unul dintre ochi din pricina varicelei, părinții săi pierzând două fete din cauza…