-
Mesaje de Anul Nou în limba turcă
Dacă nu cunoști bine-bine limba turcă și vrei totuși să îți impresionezi rudele, prietenii ori cunoștințele de acolo cu un mesaj simpatic de felicitare pentru Anul Nou, pentru asta suntem noi aici, să îți sărim în ajutor. Sigur unul sau mai multe mesaje îți vor face cu ochiul, așa că… poți trece la treabă și prelua pe cel sau cele care ți se par cele mai deosebite! Avem de toate registrele, astfel încât toată lumea să fie mulțumită, împăcată, satisfăcută. Până la mesaje, îți oferim bonus câteva părticele de vocabular care au legătură cu perioada asta minunată a anului: Yıl Başı = Anul Nou Yeni Yıl = Anul Nou Yeni…
- Ceva special, Cultura turcilor - Obiceiuri, Curiozitati, Povești de iubire turco-română, Tu esti TurcaLaUnCeai
Larisa, İzmit, Aventuri înainte de cununie
Larisa din İzmit ne povesteşte azi despre aventurile de care a avut parte înainte de un moment important din viața ei. ”Zilele noastre aventuroase de dinaintea Nikah-ului (Cununia Civilă în Turcia). Se știe bine că atunci când ești îndrăgostit peste măsură, te „scalzi” în acea stare veșnică de „plutire”, visare, beatitudine si extaz duse la extrem. Lucru care de multe ori se va dovedi a-ți fi în dezavantaj atunci când ai niște responsabilități birocratice, mai ales în Turcia! Cum se poate derula un astfel de scenariu? Vi-l voi expune exact pe al nostru, al meu și al fostului meu iubit, în prezent soț. Relațiile la distanță nu sunt deloc o…
-
Află cu noi. Cele mai bine păstrate secrete din cultura, istoria și arta turcilor.
O limbă turcică vorbită în Rusia? Știați că în grupul limbilor turcice este inclusă și limba IAKUTĂ (SAHA)? Cei care o vorbesc sunt locuitori ai Republicii Saha (Iakuția) din Rusia, în număr de aproximativ 360.000 de oameni. Sunt cei mai depărtați de Turcia ca distanță geografică, aceștia ocupând zona Siberiei de Nord-Est. La fel ca turca, limba iacută utilizează armonia vocalică, nu are gen și este o limbă aglutinantă și are același reguli gramaticale, însă alfabetul este chirilic rus. Turca și iakuta au o veche orginie comună, așa cum română, italiana și portugheza provin toate din limba latină. În filmulețul pe care l-am selectat special pentru tine poți vedea cât…
-
Baclavaua, bat-o vina!
BACLAVÁ, baclavale, s. f. Prăjitură preparată din foi de plăcintă, nuci sau migdale și miere ori sirop de zahăr. – Din tc. baklava. Sursa: DEX ’09 (2009) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink Definiția baclavalei de pe dex.ro. Dragă Laura, tu nu ai gustat niciodată dintr-o baclava adevărată? Cum să scrii o definiție atât de necuprinzătoare?! Dragi prieteni, haideți să propunem noi definiții pentru acest desert divin! Unele care să îi facă cu adevărat dreptate! BA-CLA-VA! Și-acum de sus în jos: VA-CLA-BA! Cum, nici acum n-ai recunoscut-o?! E gama pofticioșilor după dulciuri turcești! Ai pregătit? Pregăteși? Vei pregăti? Cum ”ce”?! Desigur, este vorba despre baclavaua turcească! Dacă…
-
Insistența turcilor – Cum îi faci față?
E puternică, e mereu prezentă, e tare ca piatra, nu o poți sparge, nu poți trece de ea. Cam așa simțim noi că este insistența turcilor, nici pomeneală să te poți pune cu ea. Fie că e vorba de încă un fel de mâncare pe care ești invitat să-l încerci, fie că e vorba de situațiile în care turcii se deranjează ca să-ți facă un serviciu. Le spui de sute de ori că „nu este nevoie”, „nu este nevoie” și chiar nu este nevoie! Ei parcă nu au urechi de auzit. Noi nu am reușit aproape niciodată să facem așa cum cum vrem noi, tot turcii au ieșit învingători. Tu…