-
Altcineva decât te aștepți conduce Istanbulul
Se spune că, fără ele, metropola n-ar mai fi la fel, pentru că sunt parte din sufletul orașului. Uneori ai chiar impresia că felinele răsfățate săpânesc orașul, iar oamenii doar îl vizitează. Dorm ore întregi în cele mai confortabile locuri, neapărat dezmierdate de soare, în castronașe colorate sau pe cărți ori discuri vechi, pe mesele restaurantelor sau pe băncile parcurilor. Sunt pisicile Istanbulului, orașul în care ele sunt apreciate și iubite. Nu sunt adoptate formal de către cineva, este, mai cu seamă, o solidaritate și o promisiune comună a locuitorilor de a avea grijă de ele. În lunile din sezonul rece le este permis să intre în scările blocurilor pentru…
-
Festivaluri de primăvară în Turcia – Ediția 2019
İlkbahar – ce nume cu rezonanță parfumată! Așa i se spune primăverii în limba turcă și parcă simțim că, așa cum ar adăuga prietenii noștri turci,… mis gibi kokuyor, adică miroase foarte bine! Sezonul vacanțelor de acolo dă strigarea chiar din a doua bucată de martie, căci primăvara vremea în Turcia e mai blândă decât pe alte meleaguri! Odată cu vremea asta văratică, apar și festivalurile, mai ceva ca vânzătorii de chestii ambulante în zonele turistice ale Istanbulului ori ale Izmirului într-o zi de duminică. Ne-am gândit și socotit și am ajuns la concluzia că tare bine ar fi să facem un calendar al acestor festivaluri de primăvară, căci, cine…
-
Gaziantep – Curcubeu de sentimente
Astăzi avem o invitată specială, prietena noastră din Comunitatea Turca La Un Ceai de pe Facebook, Müjgan, care ne prezintă un loc pe măsură: frumosul Gaziantep, capitala fisticului din Turcia, o fostă așezare hitită și, în prezent, un important centru industrial al acestei țări! În ciuda temperaturilor ridicate din această perioadă, Müjgan a colindat frumosul oraș în lung și în lat, a avut timp și de o mulțime de fotografii, iar, la întoarcere, ne-a bucurat sufletele cu o corespondență minunată! Îi înmânăm legătura! „Bucătăria orașului Gaziantep Gaziantep este, în ultimul timp, o destinație foarte apreciată pentru turismul gastronomic. Din umila mea experiență, vă recomand beyran çorbası, care se mănâncă dimineața,…
-
Poezie contemporana turca
Te-ai întrebat vreodată cum sună poezia contemporană din Turcia? Trebuie să îți mărturisim faptul că, până să îi cunoaștem pe cei care au alcătuit antologia de Poezie turcă modernă, pe domnul Nevzat Yusuf Sarıgöl şi pe doamna Nermin Yusuf, cei care, de altfel, ne-au acordat cu mare amabilitate și un interviu, nu știam mare lucru. Grație lor însă, putem citi și în România poezie turcă tradusă în română. Ne-a intrigat fragmentul de poezie aflat pe coperta din spate a cărții, cel mai probabil aleasă special de cei care au alcătuit antologia: Söyle Sevda İçinde Türkümüzü Şiiri ~ Cântă cântecul nostru de iubire Söyle sevda içinde türkümüzü, Cântă cântecul nostru de iubire,…
-
Protejat: Expresii haioase in turca
Nu există niciun rezumat deoarece acesta este un articol protejat.
S-ar putea să-ți placă și
Ai prieteni care te mint
Casa cu ferestrele din aur
Protejat: Aoristul, bata-l vina!
