-
Mesaje despre prietenie în limba turcă
Folosim ca pretext o fotografie din 1958 aparținând lui Ara Güler, cu trei prieteni discutând amical în fața unei cafenele din cartierul istanbulez Beyoğlu, pentru a-ți aduce citate despre… prieteni și prietenie! 1. Dostluk mantar yemeği gibidir. Zehirli veya zehirsiz olup olmadığı ancak yedikten sonra belli olur. ~ Prietenia se aseamănă cu mâncarea de ciuperci. Nu îți dai seama dacă este otrăvitoare sau nu decât după ce o mănânci. – Proverb din Orientul Îndepărtat 2. Dost yarası yaraların en derinidir. ~ Rana făcută de prieteni este cea mai profundă dintre toate rănile. – Shakespeare 3. Kendine verebileceğin en iyi hediye iyi bir dosttur. ~ Cei mai bun cadou pe care…
S-ar putea să-ți placă și
Concurs aniversar – 11 ani de Turca La Un Ceai
94
Turca în joacă! – 12 ani de Turca La Un Ceai
-
Protejat: Ține calea dreaptă a verbelor în limba turcă
Nu există niciun rezumat deoarece acesta este un articol protejat.
-
Află cu noi. Cele mai bine păstrate secrete din cultura, istoria și arta turcilor.
O limbă turcică vorbită în Rusia? Știați că în grupul limbilor turcice este inclusă și limba IAKUTĂ (SAHA)? Cei care o vorbesc sunt locuitori ai Republicii Saha (Iakuția) din Rusia, în număr de aproximativ 360.000 de oameni. Sunt cei mai depărtați de Turcia ca distanță geografică, aceștia ocupând zona Siberiei de Nord-Est. La fel ca turca, limba iacută utilizează armonia vocalică, nu are gen și este o limbă aglutinantă și are același reguli gramaticale, însă alfabetul este chirilic rus. Turca și iakuta au o veche orginie comună, așa cum română, italiana și portugheza provin toate din limba latină. În filmulețul pe care l-am selectat special pentru tine poți vedea cât…
S-ar putea să-ți placă și
Turkish Trivia – Cat de bine iti cunosti tara favorita?
Pelerin în Istanbulul anului 1990
Cine este Aşık Veysel?
-
Ce se întâmplă cu HAYIR din turcă?
Știai, mai mult ca sigur, că HAYIR înseamnă „nu” în turcă, însă ceea ce probabil nu știai este că acest cuvânt înseamnă și, culmea, chiar oarecum antonimul său: „șansă”, „noroc”, „bun-augur”! Turcii spun adesea: „Hayırlısı” – cu o traducere aproximativă: „să sperăm că totuși va ieși ceva bun din asta”, atunci când te afli într-o situație mai puțin fericită sau nu la fel de dorită. „Hayırlı olsun!”este, de asemenea, des folosită în turcă, cu sensul de „Felicitări”, „Să-ți aducă noroc!”, „Mă bucur pentru tine!” pentru orice lucru bun din care i s-a întâmplat cuiva. Îi urezi practic noroc: – În situația în care cineva și-a achiziționat un lucru important: casă,…
-
Baclavaua, bat-o vina!
BACLAVÁ, baclavale, s. f. Prăjitură preparată din foi de plăcintă, nuci sau migdale și miere ori sirop de zahăr. – Din tc. baklava. Sursa: DEX ’09 (2009) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink Definiția baclavalei de pe dex.ro. Dragă Laura, tu nu ai gustat niciodată dintr-o baclava adevărată? Cum să scrii o definiție atât de necuprinzătoare?! Dragi prieteni, haideți să propunem noi definiții pentru acest desert divin! Unele care să îi facă cu adevărat dreptate! BA-CLA-VA! Și-acum de sus în jos: VA-CLA-BA! Cum, nici acum n-ai recunoscut-o?! E gama pofticioșilor după dulciuri turcești! Ai pregătit? Pregăteși? Vei pregăti? Cum ”ce”?! Desigur, este vorba despre baclavaua turcească! Dacă…
